-
1 предел прочности при растяжении
n1) eng. limite à la traction, résistance à la rupture par traction, resistance a la traction2) construct. charge de limite de résistance à la traction, limite de rupture en traction3) metal. charge de rupture à la traction, résistance de rupture à la traction, résistance à la tractionDictionnaire russe-français universel > предел прочности при растяжении
-
2 прочность при растяжении
Dictionnaire russe-français universel > прочность при растяжении
-
3 сопротивление разрыву
Русско-французский политехнический словарь > сопротивление разрыву
-
4 предел прочности на растяжение
n1) eng. charge de rupture, limite de rupture2) construct. charge de limite de résistance à la traction, charge de rupture à la traction, taux minimum de rupture3) mech.eng. limite de rupture à la traction, limite à la tractionDictionnaire russe-français universel > предел прочности на растяжение
-
5 сопротивление разрыву при растяжении
résistance f à la traction, résistance f à la rupture par tractionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопротивление разрыву при растяжении
-
6 прочность на разрыв (растяжение)
resistance f à la rupture ; résistance f à la tractionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность на разрыв (растяжение)
-
7 сопротивление растяжению
resistance f à la rupture ; résistance f à la tractionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопротивление растяжению
-
8 усилие разрывающее
resistance f à la rupture ; résistance f à la tractionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > усилие разрывающее
-
9 сопротивление разрыву
n1) eng. adhérence à la rupture (при склеивании), charge de rupture, comportement à la rupture, limite de rupture, résistance à la rupture2) construct. réaction à la brisure, résistance à la (rupture par) tractionDictionnaire russe-français universel > сопротивление разрыву
-
10 временное сопротивление разрыву
adjeng. charge de rupture, charge limite de rupture, résistance à la tractionDictionnaire russe-français universel > временное сопротивление разрыву
-
11 сопротивление разрушению при растяжении
nconstruct. résistance à la rupture par tractionDictionnaire russe-français universel > сопротивление разрушению при растяжении
См. также в других словарях:
rupture — [ ryptyr ] n. f. • XIVe; lat. ruptura, de rumpere « rompre » → roture 1 ♦ Division, séparation brusque (d une chose solide) en deux ou plusieurs parties; son résultat. ⇒ brisement, fracture. Rupture d essieu. Mécan. Division d un solide en deux… … Encyclopédie Universelle
RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX — La résistance des matériaux est la science du dimensionnement. Concevoir une pièce mécanique, un ouvrage d’art ou tout objet utilitaire, c’est d’abord imaginer les formes et le squelette géométrique qui remplissent les fonctions demandées; c’est… … Encyclopédie Universelle
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
Resistance des materiaux — Résistance des matériaux Pour les articles homonymes, voir Résistance. Essai de compression sur une éprouvette de béton, une pression croissante est appliquée vertical … Wikipédia en Français
Résistance à la traction — Essai de traction courbe de traction typique d un matériau ductile Un essai de traction est une expérience de physique qui permet de mesurer le degré de résistance à la rupture d un matériau quelconque. Certains objets fabriqués par l homme… … Wikipédia en Français
Résistance des matériaux — Pour les articles homonymes, voir Résistance. Essai de compression sur une éprouvette de béton, une pression croissante est appliquée verticalement sur l échantillon pendant que deux appareils mesurent les déformat … Wikipédia en Français
Rupture du ligament croisé — Traduction à relire Kreuzbandriss → … Wikipédia en Français
Résistance à la rupture — La résistance à la rupture d’un matériau caractérise la contrainte maximale qu’il peut subir avant de se rompre ou de subir une déformation permanente. Cette phase passe après deux étapes successives : la déformation élastique : c’est… … Wikipédia en Français
Résistance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Résistance », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
Traction Avant — Citroën Traction Avant Citroën Traction Avant Constructeur Citroën Production totale 760 000 exemplaires Classe Routière Mot … Wikipédia en Français
Traction avant — Citroën Traction Avant Citroën Traction Avant Constructeur Citroën Production totale 760 000 exemplaires Classe Routière Mot … Wikipédia en Français